Make sense of it

Translation & Localization

Research-grade translation and cultural adaptation so every question means the same thing, everywhere.

Overview

Research-grade translation and cultural adaptation so every question means the same thing in every market. We localise questionnaires, stimuli and open-ends with linguists who understand research nuance.

What's included

  • Research-grade questionnaire translation
  • Cultural adaptation and localisation
  • Back-translation and reconciliation
  • 100+ languages

FAQ

Do you back-translate?

Yes — where accuracy is critical we back-translate and reconcile to ensure meaning is preserved across languages.